Solidarity Statement with the Cuban CTC Trade Union (en ingles y español)

On behalf of our 5.5 million members in the United Kingdom, the Trades Union Congress reaffirms our strong bonds of solidarity and friendship with the Cuban workers organised in the CTC.  

The UK trade union movement takes deep pride in our historic ties of friendship with the Cuban workers’ movement. We continue to condemn the illegal and unjust blockade of your country by the United States and we restate our long-standing policy to oppose it.  

At our 2019 Congress we passed a motion congratulating Cuba on the 60th anniversary of the revolution and the CTC on its 80th anniversary. We also condemned the measures taken by the US administration at the time as economic warfare intended to cause tangible suffering.  

We admire Cuba’s achievements in health, in education, in social welfare, in women’s representation and in humanitarian aid across the world – achieved despite the debilitating impact of the blockade. We note also that, throughout this pandemic, Cuba has embodied international solidarity by sending health workers around the world helping others.   

The TUC notes the right of the Cuban people to live free from hostile outside interference and send our brothers and sisters of the CTC and the Cuban people our solidarity.  

“Jornada Nacional de Solidaridad #CubaVive”. 

---

En nombre de nuestros 5,5 millones de afiliados en el Reino Unido, la Trades Union Congress (TUC) reafirma nuestros fuertes lazos de solidaridad y amistad con los trabajadores cubanos organizados en la CTC.    

El movimiento sindical del Reino Unido está profundamente orgulloso  de nuestros lazos históricos de amistad con el movimiento obrero cubano. Seguimos condenando el bloqueo ilegal e injusto de su país por parte de Estados Unidos y reafirmamos nuestra política para oponernos a él.  

En nuestro Congreso de 2019 aprobamos una resolución felicitando a Cuba por el 60 aniversario de la revolución y a la CTC por su 80 aniversario. También condenamos las medidas tomadas por la administración estadounidense en ese momento como una guerra económica destinada a causar un sufrimiento tangible.    

Admiramos los logros de Cuba en materia de salud, educación, bienestar social, representación de las mujeres y de la ayuda humanitaria internacional, todo ello logrado a pesar del impacto debilitante del bloqueo. Observamos también que, a lo largo de esta pandemia, Cuba ha encarnado la solidaridad internacional, enviando trabajadores de la salud por todo el mundo para ayudar a otros.  

La TUC destaca el derecho del pueblo cubano a vivir libre de injerencias externas hostiles y enviamos a nuestros hermanos y hermanas de la CTC y al pueblo cubano nuestra solidaridad. 

“Jornada Nacional de Solidaridad #CubaVive”.